தங்கை தனிமை இனிமை 1

முழு தொடர் படிக்க


 நகரத்தின் புறநகர் பகுதியில் இருந்த அந்த மாடி வீட்டின் முன்பு நின்ற கால் டாக்‌ஷியிலிருந்து இறங்கினாள் நந்தினி. அந்த வீட்டின் மெயின் கேட் பூட்டியிருந்த்து. அதனால் அவள் பக்கத்து வீட்டுக்கு போய் அங்கிருந்த பாட்டியிடம் நலம் விசாரித்து விட்டு வீட்டின் சாவியை வாங்கி வந்தாள். கேட்டை திறந்து உள்ளே போய் வெளிக்கதவை திறந்து வீட்டிற்குள் போனாள். இந்த வீடு தான் நந்தினியின் பிறந்த வீடு. அவளுக்கு திருமணம் முடிந்த கையோடு கணவனுடன் ஹைதராபாத் போனவள் ஆறு மாதம் கழித்து இன்று தான் திரும்பி வந்திருக்கிறாள். காரிலிருந்து இறங்கி வந்த அவள் கணவன் சுந்தர் கார் டிக்கியிலிருந்த பெட்டிகளையும் பைகளையும் வீட்டிற்குள் கொண்டு வந்து வைத்தான். நந்தினி வீடு முழுவதும் ஒரு முறை சுற்றிப் பார்த்து விட்டு கடைசியாக ஹாலில் மாட்டியிருந்த அவள் பெற்றோர்களின் புகைப்படங்களுக்கு முன்னால் வந்து நின்றாள்.



 புகைப்படங்களை பார்த்தவுடன் அவள் கண்கள் கலங்கி லேசாக விசும்ப ஆரம்பித்தாள். சுந்தர் அவள் பின்னாலேயே வந்து அவளை ஆறுதலாக அணைத்துக் கொண்டான். அதன் பின் நந்தினி வீடு முழுவதும் ஒழுங்கீனமாக கிடந்த பொருட்களை ஒழுங்கு படுத்தி வீட்டை சுத்தம் செய்தாள். நந்தினியின் கணவன் இந்த ஊரில் உள்ள தன் நண்பர்களைப் பார்பதற்காக சென்று விட்டான். 


நந்தினி வீட்டிற்குள் வேலை செய்த களைப்பால் சோபாவில் உட்கார்ந்து கண் அயர்ந்து விட்டாள். சிறிது நேரம் கழித்து வெளியே பைக் ஒன்று வந்து நிற்கும் சப்தம் கேட்டவுடன் ஆவலோடு அலறியடித்து வெளியே வந்தாள். அவள் எதிர்பார்த்த மாதிரியே நந்தினியின் அண்ணன் வெற்றி வேலை முடிந்து வந்து வந்து விட்டான். தன் அண்ணனைக் காணும் அவசரத்தில் அவளது புடவை முந்தானை ஒதுங்கியிருப்பதை கவனிக்கவில்லை.



 வெற்றி தன் தங்கையை கண்டதும் அவனும் ஆவலோடு அருகே வந்தான். அவளது முந்தானை ஒதுங்கியிருப்பதால் அவளது உடல் அழகு வெளியே தெரிவதைக் கண்டவன் உடனே தலையை குனிந்து கொண்டான். அப்போது தான் அதைக் கவனித்த நந்தினி தன் தவறை உணர்ந்து புடவையை சரி செய்தாள். பின் கண்கள் கலங்க ஓடிச் சென்று அண்ணனின் தோளில் சாய்ந்து கொண்டாள். இருவரும் உள்ளே வந்து பரஸ்பரம் நலம் விசாரித்துக் கொண்டனர். ஆறு மாதம் கழித்து தன் அண்ணனைக் கண்ட நந்தினி இன்னும் கண் கலங்கியே இருந்தாள். அவளது கண்ணீரைக் கண்ட வெற்றிக்கும் அழுகை வந்து விட்டது. இருவரும் ஒருவருக்கு ஒருவர் ஆறுதல் படுத்திக் கொண்டனர்.


வெற்றிக்கு வயது இருபத்தைந்து ஆகிறது இன்னும் திருமணமாகவில்லை. வெற்றி இப்போது தனியார் கம்பெனியில் அலுவல் வேலையில் இருக்கிறான். இவர்களின் அம்மா இவர்களின் சிறு வயதிலேயே இறந்து விட்டாள். அதன் பின் அப்பாவின் பராமரிப்பில் வளர்ந்தார்கள். மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தேசிய நெடுஞ்சாலையில் நடந்த விபத்தில் இவர்கள் அப்பாவும் காலமானார். அதன் பின் இருவர் மட்டுமே இந்த வீட்டில் இருந்தார்கள். நந்தினி திருமணமாகி சென்ற பின் இப்போது வெற்றி மட்டுமே இந்த வீட்டில் வசிக்கிறான். நந்தினிக்கு வயது இருபத்தி மூன்று ஆகிறது. ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பு நந்தினிக்கும் சுந்தருக்கும் திருமணம் நடைபெற்றது. சுந்தர் ஹைதராபாத்தில் கணிப்பொறி அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறான். அதனால் திருமணம் முடிந்த நான்கு நாட்களிலேயே நந்தினி தன் கணவன் சுந்தரோடு ஹைதராபாத் சென்று விட்டாள். அதன் பின்னர் ஆறு மாதம் கழித்து இப்போது தான் மீண்டும் தன் பிறந்த வீட்டிற்கு வருகிறாள். சுந்தர் அமெரிக்காவில் தன் கம்பெனியின் பயிற்ச்சிக்காக ஆறுமாதம் செல்கிறான். அதனால் அவன் திரும்பி வரும் வரை நந்தினியை அவள் விருப்பம் போல இங்கே கொண்டு வந்து விட்டுள்ளான். நாளை இரவு சுந்தர் அமெரிக்கா செல்ல விமானம் ஏற வேண்டும்.


அன்று இரவு டிபன் சாப்பிட்டு விட்டு மூன்று பேரும் சிறிது நேரம் டிவி பார்த்தனர். பின் தூங்கச் சென்று விட்டனர். வெற்றி அவன் படுக்கையறைக்கு சென்ற போது அங்கே சுந்தரின் செல்போன் இருப்பதைக் கண்டான். சற்று முன் சுந்தர் தன் மைத்துனன் வெற்றியைப் பார்க்க வந்தவன் மறந்து அங்கேயே வைத்து விட்டான். வெற்றி போனை எடுத்துக் கொண்டு போய் சுத்தரிடம் கொடுப்பதற்காக அவர்கள் படுக்கையறைக்கு சென்றான். அவர்கள் அறைக்கதவு ஒருக்களித்து சாத்தப்பட்டிருந்த காரணத்தால் உள்ளே விளக்கு எரிவது தெரிந்தது. அதனால் அவர்கள் இன்னும் தூங்கவில்லை என்ற தைரியத்தில் வெற்றி கதவை கொஞ்சம் திறந்தான். கதவை திறந்து உள்ளே நடக்கும் காட்சியைக் கண்டதும் திகைத்துப் போய் பழையபடி கதவை அதே போல சாத்திவிட்டு தன் அறைக்கு வந்து விட்டான்.


உள்ளே சுந்தரும் நந்தினியும் உடலுறவில் ஈடுபட்டுக் கொண்டிருந்தனர். நந்தினியை குனிய வைத்து சுந்தர் அவள் பின்னாலிருந்து அவள் புண்டைக்குள் தன் சுன்னியை செலுத்தி உறவு கொண்டிருந்தான். 



வெற்றி அந்த காட்சியைக் கண்டு திகைத்தது போல உள்ளே இருந்த நந்தினியும் கதவுக்கு வெளியே வந்து நின்ற தன் அண்ணனைப் பார்த்து திகைத்து விட்டாள். ஆனால் அவள் கணவன் சுந்தர் வெற்றியைப் பார்க்கவில்லை. இது நந்தினிக்கு தர்மசங்கடமாகவும் கூச்சமாகவும் இருந்தது. அவள் தன் கணவனிடம் அதைக் காட்டிக் கொள்ளாமல் இருந்தாள். அவளால் அதற்கு மேல் முழு ஈடுபாட்டோடு தன் உணர்வுகளை அனுபவிக்க முடியவில்லை. அவள் கடமைக்கு தன் கணவனின் ஆசைக்காக குனிந்து நின்றாள். அடுத்த நாள் தன் கணவன் அமெரிக்கா செல்வதால் அவனது ஆசையை தீர்த்து வைக்கும் முனைப்பில் சந்தோசமாக இருந்த நந்தினி கதவை முழுதாக சாத்தி வைக்க மறந்து விட்டாள் அதனால் இப்போது அவள் தன் அண்ணன் முன் இப்படி ஒரு நிலைக்கு ஆளானாள். அவள் கணவன் உறவு முடிந்து களைத்துப் போன பின்னரே நந்தினி  வந்து கதவை சாத்தினாள். நந்தினிக்கு அதன் பிறகு தன் அண்ணன் தன்னை இந்த கோலத்தில் பார்த்து விட்டதையே நினைத்துக் கொண்டிருந்தாள். தன் கணவனை தவிர வேறு யாருடைய பார்வையும் படக்கூடாத தன் அழகை தன் அண்ணனின் பார்வைக்கு விருந்தாக்கி விட்டதால் அவள் தூக்கமின்றி தவித்தாள். அவன் சில வினாடிகள் பார்த்ததை இவள் சில மணி நேரங்கள் அதையே நினைத்துப் பார்த்தாள். அதன் பிறகு அடுத்த நாள் காலை வரை தன் கணவனோடு இரு முறை உடலுறவு கொண்ட போதும் அவளுக்கு அந்த நினைவு மறையவில்லை. சுந்தர் அவளை உறவு கொண்ட போது பக்கத்தில் இருந்தபடியே வெற்றி பார்த்து ரசிப்பதை போலவே இருந்தது.


வெற்றி அந்த அறையிலிருந்து திரும்பவும் தன் அறைக்கு வந்து படுக்கையில் விழுந்தாலும் அவனால் அந்த காட்சியை மறக்க முடியவில்லை. தன் ஆருயிர் தங்கை தன் கணவனோடு உடலுறவு கொண்டதைப் பார்த்த பிறகு இவனால் இயல்பு நிலையில் இருக்க முடியவில்லை. அதுவும் நந்தினி அரைகுறை உடையுடன் இருந்த காரணத்தால் இவனது மனது அதைக் கண்டு அலை மோதியது. இதுவரை பிட்டுப் படங்களில் மட்டுமே இப்படி ஒரு காட்சியைப் பார்த்தவன் இன்று நேரிலேயே இதைப் பார்த்து விட்டான். தன் தங்கையை இந்த கோலத்தில் பார்த்து விட்டமே என்று அவன் மனதார வருந்தினாலும் அவனது இளமையும் ஆண்மையும் அவனை ஆட்கொண்டன. அவன் அதை மறக்க நினைத்தாலும் அவன் நினைவை விட்டு அந்த காட்சி மறையவில்லை.அவன் தன்னையும் அறியாமல் அந்த காட்சியை நினைவுப் படுத்திப் பார்த்தான். நந்தனி அறைக்குள் இருந்த டேபிளைப் பிடித்தபடி குனிந்து நின்றாள். அவளது பாவாடை குனிந்திருந்த அவள் இடுப்பின் மீது கிடந்தது. அவளின் இடுப்புக்கு மேலே பிரா மட்டும் இருந்தது அதுவும் திறந்து கிடந்தது. அவளின் இளமைக் கனிகள் முழுமையாக தெரிந்தன. அவள் கழுத்தில் அவள் கணவன் கட்டிய தாலி கொடி ஊசலாடியது. அவள் தன் உதடுகளில் எதையோ முனமுனுத்தபடி தன் கணவனிடம் ஓழ் வாங்கிக் கொண்டிருந்தாள். வெற்றி சில வினாடிகள் மட்டும் இந்த காட்சியைப் பார்த்திருந்தான். இதுவரை தன் தங்கையை தவறாக கூட நினைத்ததில்லை. ஆனால் இன்று தவறாக பார்த்ததும் அல்லாமல் தொடர்ந்து அதை நினைக்கவும் செய்தான். ஆனால் இன்று ஏதேச்சையாக தென்பட்ட காட்சியால் அவன் தன் தங்கையை அரைகுறை உடையோடு இப்படி ஒரு சூழ்நிலையில் பார்த்து விட்டான். தங்கையின் மறைத்தும் மறைக்காத அழகு வெற்றியை ஏதோ செய்தது. திருமணத்திற்கு முன்பு சாதாரண பெண்ணாக தெரிந்த நந்தினி இப்போது அவனுக்கு பேரழகியாகத் தெரிந்தாள். வெற்றி அந்த நிகழ்வை மறக்க நினைத்து ஏதேதோ செய்தான் அவனால் முடியவில்லை. அவன் அதை நினைத்த போது அவனது உடல் கிளர்ச்சி அடைவதை உணர்ந்தான். அவனது தண்டு இதுவரை அடையாத ஒரு புதிய எழுச்சியை அடைந்து அது ஜட்டிக்குள் செங்குத்தாக நிற்பதையும் உணர்ந்தான். அவன் அதை நம்பமுடியாமல் தன் உடைகளை கழட்டி தன் தண்டைக் கண்டு பிரமித்துப் போனான். தன் தங்கையின் அரைகுறை அழகைப் பார்த்ததே இதற்கு காரணம் என்பதை தெரிந்து கொண்டான். கடைசியில் அவன் அந்த காட்சியை மறக்க முடியாமல் பிரமை பிடித்தது போல இருந்தவன் விடியற் காலையில் தான் உறங்கினான்.


அடுத்த நாள் சுந்தர் அமெரிக்கா கிளம்பும் பரபரப்பில் இருந்த காரணத்தால் நந்தினியும் வெற்றியும் நேருக்கு நேர் சந்திக்கும் வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை. அன்று சாயந்திரம் சுந்தரை விமானநிலையத்தில் வழியனுப்ப சென்று விட்டு இரவு வெகு தாமதமாகவே நந்தினியும் வெற்றியும் வீடு திரும்பினார்கள். முதல் நாள் நடந்த சம்பவத்தின் காரணமாக நந்தினி தன் அண்ணனை நேருக்கு நேர் சந்திப்பதை தவிர்த்தாள். இருவரும் தனிமையில் சந்திக்கும் வாய்ப்பு அடுத்த நாள் இரவு தான் கிடைத்தது. இருவரும் இரவு டிவி பார்க்கும் போது நந்தினி தயங்கித் தயங்கி அண்ணன் பக்கத்தில் வந்து உட்கார்ந்தாள். அவள் முகம் இன்னும் வெட்கத்தில் சிவந்தே இருந்தது. தன் அண்ணனை நிமிர்ந்து பார்க்க வெட்கப்பட்டு கொண்டு தலை குனிந்தே இருந்தாள். தன் அண்ணன் அந்த நிகழ்ச்சியை மறந்திருப்பான் என்று நினைத்துக் கொண்டாள். வெற்றி தன் பக்கத்தில் உட்கார்ந்து இருந்த தங்கையிடம் மெல்ல பல்வேறு விசயங்களைப் பேசினான். அவளும் இவனை நிமிர்ந்து பார்க்காமலேயே அதற்கு பதில் சொல்லிக் கொண்டு இருந்தாள். வெற்றி தன் வலது கையால் அவளது வலது கை விரல்களை பிடித்தான். நந்தினியின் திருமணத்திற்கு பிறகு இப்போது தான் அவள் அண்ணனின் விரல்கள் அவளைத் தீண்டுக்கின்றது. அதனால் அவள் உடல் லேசாக நடுங்கியது. 



வெற்றிக்கும் தங்கையின் மென்மையான ஸ்பரிசம் பிடித்திருந்த்து. அவன் அவளிடம் அன்று நடந்த சம்பவத்தைப் பற்றிப் பேச முடிவு செய்தான். தன் தொண்டையைக் கனைத்துக் கொண்டு அவளிடம்


"நந்து முந்தா நாள் நைட் ஒரே ஜாலி தான் போல?"


"சீ போன்னா எனக்கு வெட்கமா இருக்கு"


என்ற நந்தினி வெட்கத்தோடு என்ன செய்வது என்று தெரியாமல் தடுமாறினாள். தன் அண்ணன் அதைப் பற்றி பேச மாட்டான் என்று நந்தினி முதலில் தைரியமாக இருந்தாள். ஆனால் அதை பற்றி ஆரம்பித்ததும் இவளுக்கு வெட்கம் உடலில் புகுந்து கொண்டது. தன் அண்ணனுக்கு என்ன பதில் சொல்வது என்று யோசித்தாள். எழுந்து அறைக்குள் ஓடி விடலாமா என்று கூட யோசித்தாள். அது சரியாக இருக்காது என்பதால் அவள் தயக்கத்தோடு தலையை குனிந்தபடியே


"நீயும் கல்யாணம் பண்ணுனா இதே மாதிரி ஜாலியாத் தானே இருப்பே? அதனால சீக்கிரமா கல்யாணம் பண்ணிக்கோ"


"உன்னோட கல்யாணத்துக்கு வாங்குன கடனையே இன்னும் நான் கட்டி முடிக்கலை. அதுக்குள்ள என்னோட கல்யாணத்துக்கு பணத்துக்கு என்ன செய்யறது. நான் அந்த கடனை கட்டிட்டு தானே கல்யாணம் பண்ண முடியும்"


என்றான் தன் இயலாமையால். அதைக் கேட்ட நந்தினிக்கு கண்கள் கலங்கி விட்டன. அவள் உடனே தன் அண்ணன் தோளில் சாய்ந்து கொண்டாள். அவன் சொல்வது உண்மை தான் என்பது நந்தினிக்கும் தெரியும். அவள் கணவன் சுந்தர் வசதியான இடத்தை சேர்ந்தவன் என்பதால் அன்று வெற்றி தன் தங்கையின் திருமணத்திற்கு இந்த வீட்டை அடமானம் வைத்து தகுதிக்கு மீறி செலவு செய்தான். அதனால் அதற்கு வட்டியும் அசலும் கட்டிக் கொண்டிருக்கிறான். நந்தினி அதை நினைத்து பார்த்து பாசத்தோடு தன் முகத்தை அவன் முகத்தோடு வைத்துக் கொண்டாள். அவள் கண்கள் கலங்கியிருப்பதைக் கண்ட வெற்றி அவளை ஆறுதலாக அணைத்துக் கொண்டான். சில நிமிடங்கள் இருவரும் அமைதியாக இருந்தனர். வெற்றி தன் தங்கையை கீழிருந்து மேலாக பார்த்தான். ஒரு நாள் முன்பு அவளை அந்தக் கோலத்தில் பார்த்ததை மனதில் நினைத்துப் பார்த்தான். அதை நினைத்த போதே அவன் உடல் சிலிர்த்துக் கொண்டது. அவன் அடுத்து அவளது முகத்தை திருப்பி சிவந்த முகத்தை ஒருமுறை பார்த்து விட்டு அவளிடம்


"நந்து முதலில் இருந்ததை விட இப்ப கலர் அதிகமாயிட்டே"


"ஆமான்னா எந்நேரமும் ஏசியிலேயே இருக்கிறதால கொஞ்சம் கலர் அதிகமாயிடுச்சு"


"உன்னோட உடம்பும் கொஞ்சம் பூசுன மாதிரி ஆயிடுச்சு. சுந்தர் கொடுத்து வைச்சவன்"


"அண்ணா என்னை ரொம்ப கிண்டல் பண்ணாதே. நான் உன்னோட பிறந்தவள்"


"அந்த உரிமையில் தான் நந்து இதைச் சொல்லுறேன்"


என்ற வெற்றி அவளது முகத்தை தீவிரமாக ஆராயந்தான். அவளது கண்கள் புருவம் மூக்கு உதடுகள் கன்னம் என அனைத்துமே அற்புதமாக அமைந்திருந்தன. அதுவும் அவளின் சிவந்த செதுக்கிய உதடுகளைக் கண்டு அவன் மெய் மறந்தான். உதடுகளில் இருந்த ரேகைகளும் அதில் தெரிந்த ஈரமும் அவனைக் கவர்ந்தன. அந்த தேனூறும் உதடுகளைப் பார்க்கும் போது வெற்றிக்கு உள்ளுக்குள் ஆசை வந்தது. அவன் உடனே


"நந்து நான் உன்னை கிஸ் பண்ணட்டுமா?"


"ஊகும் வேண்டாம் இதென்ன புதுப் பழக்கம்?"



"எனக்கு ஆசையா இருக்கு ப்ளீஸ்"


"அண்ணா நான் உன்னோட தங்கச்சி எங்கிட்டே நீ இதையெல்லாம் கேட்குறியே"


"என் தங்கச்சிய நான் முத்தமிடக் கூடாதா?"


என்று வெற்றி ஏக்கத்தோடு தன் தங்கையிடம் கேட்டான். அண்ணனின் இந்த கேள்விக்கு பதில் தெரியாமல் தவித்தாள். அவன் கேட்பது சரியா தவறா என்று கூட அவளால் இனம் கண்டு கொள்ள முடியவில்லை. தன் அண்ணனின் முகத்தில் தெரியும் அந்த ஏக்கம் அவளை ரொம்பவும் பாதித்தது. அன்று தன்னை அண்ணன் அந்த கோலத்தில் பார்த்ததன் விளைவே இது என்பது அவளுக்கும் தெரியும். அவள் அவனது வேண்டுகோளை ஏற்கவும் முடியாமல் மறுக்கவும் முடியாமல் தடுமாறினாள். தங்கை அமைதியாக இருப்பதைக் கண்ட வெற்றி மௌனமே சம்மதம் என்பதை புரிந்து கொண்டான். தன் இரண்டு கைகளாலும் அவளது முகத்தை ஏந்தினான். தன் அண்ணனின் கண்களை நேருக்கு நேர் சந்திக்க தைரியம் இல்லாத நந்தினி உடனே கண்களை மூடிக் கொண்டாள். 



வெற்றி தன் உதடுகளை தன் தங்கையின் உதடுகள் மேல் மென்மையாக வைத்தான். இரு மெல்லிய உதடுகளும் உருகின. வெற்றி அவள் உதட்டை தன் உதடுகளால் மெல்ல உரச இருவரது உடலும் சூடாகத் தொடங்கியது. பின்னர் அவளது தேனூறும் கீழ் உதட்டை தன் உதடுகளால் பற்றி இதழ்தேனை உறிஞ்ச ஆரம்பித்தான். வெற்றிக்கு இது தான் முதல் முத்தம் அதனால் கொஞ்சம் தடுமாற்றம் இருந்தது. முதல் முத்தமே தன் தங்கையோடு என்பதால் இன்பமும் அதிகமாக இருந்தது. தங்கையின் இதழ்தேனைப் பருகி அவன் போதையில் மிதந்தான். நந்தினி அண்ணனின் முத்தத்தில் சொக்கிப் போனாள். அவனிடம் இவள் இப்படி ஒரு முத்தத்தை எதிர்பார்க்கவில்லை. அவன் உதட்டைத் தேனை உறிஞ்சும் போது தன் உயிரையே உறிஞ்சுவது போல உணர்ந்தாள். தன் இரு கைகளையும் தூக்கி அவனை அணைத்துக் கொண்டாள். இரு ஜோடி உதடுகளும் பிரியாமல் அப்படியே இருந்தன. அண்ணனுக்கும் தங்கைக்கும் இடையே இதுவரை இருந்த பாசம் மெல்ல உருகத் தொடங்கி காதலாக மாறியது. இருவருமே அந்த முத்தத்தில் தங்களை மறந்தார்கள். இரு உடல்களும் ஒன்றையொன்று தழுவிக் கொண்டன. தன் கணவனின் முத்தத்தில் இல்லாத ஒரு கிளர்ச்சியை நந்தினி இப்போது உணர்ந்தாள். அவளது இரு கைகளும் அவனின் முதுகை தடவி வளைத்துக் கொண்டது. சில நிமிடங்கள் கழித்து நந்தினியின் உதடுகளை வெற்றி விடுவித்தான். இருவரும் மேல் மூச்சு கீழ் மூச்சு வாங்க வெட்கத்தோடு நின்றார்கள். நந்தினி தலை குனிந்தே நின்றவள் தன் அண்ணனைப் பார்க்க வெட்கப்பட்டு கொண்டு தன் அறைக்குள் புகுந்து கொண்டாள். வெற்றி தங்கையின் இதழ்தேனை குடித்து அந்த போதையில் மயங்கி சோபாவில் விழுந்தான்.



தொடரும்......

Comments

  1. well done bro very very Nice started bro continue wonderful

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

துரோகம்

அன்புள்ள அக்கா 6

பெஸ்ட்டீஸ்